Javier and Felipe are now full-time parents to their daughters. However, the fathers discover the girls are missing something a mother. To find her, they invite their girlfriends on vacation with a secret plan.

丹尼爾·索薩在第二部脫口秀特輯中回憶童年、思索墨西哥傳統，並指出《可可夜總會》的一大問題

两个墨西哥非法移民在洛杉矶干零活为生。一名男子提议付给他们一大笔钱，让他们去杀死他的妻子。幕后制作阿马特·伊斯卡兰特在2005年制作了那部震撼的《Sangre 》，将“出轨”弄得过度暴力，那年的戛纳在消化过后立即给了他“评审团大奖…

在伊顿广场，Hallam先生的妻子Agnes夫人在生完他们的第二个孩子后极度虚弱，但仍然回来支持她的丈夫。在Hallam的母亲Holland夫人，去世后，这对夫妻一直对Hallam的阿姨Blanche Mottershead医生招待有加。在葬礼后的几个星期她仍很舒适…

JimAl-Khalili教授在本三集纪录片中，带领观众探究元素背后的故事。