在父亲的命令下，12岁的小男孩阿通被迫转到一个很远的寄宿学校上学。这里阴森肃杀，古板的舍监每天都听一张跳了针的老唱片。从同学那里得知，他所睡的床更是睡过许多已死之人。但这些不快很快被一个男孩的出现抹去。清秀的男孩维钦与阿通…