约翰的父亲弗兰克死于30年前一次救火行动中。一次，翻看父亲的遗物时，约翰(詹姆斯卡维泽发现了30年前父亲使用过的一台老式无线电。在随手翻拨频段的时候，他竟然和一名年轻叫弗兰克的男子搭上了线。经过整夜长谈，约翰确定时空发生了错…

克罗地亚2016年“申奥片”，故事的主人公是Ives、Nataša、Vedran以及他的妻子。四个人，四种不同的命运因为拍摄电视剧《幸福的囚徒》而交织到了一起。

40来岁的King抛开了曾经的拳击生涯，在塞尔维亚一座落魄的矿城里经营酒吧。多年前，他受到诱惑爱上了死党Animal的妻子，结果导致Animal的丧命，Ruzica又被送去坐监。Animal只留下了傻瓜弟弟Zlatan，无论是出于内疚还是同情，King成了…