埃特罗在格鲁吉亚的一个落后地区经营一家规模不大的便利店。48岁的她还是个处女，因而一直是流言蜚语和嘲弄的对象。她根本不在乎，直到突然遇到了初恋。这让她心头一震，却并未改变根深蒂固的独立性格。

这是一个关于一个叫Kenny Stanford的年轻人的故事，他曾梦想成为音乐界的成功艺术家，但这些梦想被打断了。

　　Issa Rae开发的《说唱女团 Rap Sh*t》讲述一个在迈阿密的女子说唱组合想在音乐界闯出自己的事业。

HarryBosch终于得知母亲遇害案背后的真相，可怕的事实让他出离愤怒。在百孔千疮的司法系统中，他要如何寻求正义？如何保持自己的正直和诚实？本季Bosch将调查一名无家可归的退伍老兵的谋杀案、一个连环谋杀案嫌疑人的自杀案和一个好莱坞…

大熊族酋长的儿子托凯依托(盖文源配音) 长得高大雄伟，精于马术。在白人开设的酒店里，他看见父亲同阴险狡诈的福克斯(戴学庐配音)赌钱，气恼地走开了。老酋长输光了现钱，又从怀里摸出一粒金子，白人大为惊愕，贪婪的目光一起射向酋长的…

心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方宣布了拉萨雷即将退休的消息，而一生兢兢业业的校长也得到了在…