外孙安托万的诞生让弗朗克·里瓦欣喜若狂，但同时他也有不祥的预感。他断定安托万的亲生父亲马克西姆·劳吉亚会为了夺回儿子采取行动。马克西姆在哥伦比亚联合阿尔弗雷德继续贩毒的勾当。同时马克西姆以要杀害吉米·埃斯佩让萨的战友为威…

尼娜被劳吉亚家族继承人、她孩子的父亲马克西姆绑架后关在瑞士一个诊所内。里瓦的同事悄悄地努力营救尼娜，特别是埃尔维·塞巴斯蒂安，他已经爱上尼娜。里瓦也想方设法抓捕马克西姆，营救他的女儿。弗朗克派朱丽叶特混进劳吉亚国际大厦探…

在弗朗克的祝福下，尼娜和斯巴斯蒂安幸福地步入了婚姻的殿堂。马克西姆逃回哥伦比亚，却被他的叔叔路易?劳吉亚设陷阱杀死。原来马克西姆和他爸爸一直想对付路易，路易为了自保，亲自设计了爆炸案让大家以为他死了。路易威胁逼迫马克西姆…