凯伊（Karen Colston 饰）总是与妹妹朵恩（Geneviève Lemon 饰）不合，朵恩破坏她的衣物，勾引她的男朋友路易斯，性格任性又暴躁，没有朋友，邻居小男孩是唯一亲近她的人。朵恩将男友鲍勃带到家里住，两人肆无忌惮地疯狂谈情，使得凯伊…

Following a fall during mistletoe picking, Druid Panoramix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented …