一个60来岁的盗窃老手Charles (Jean Gabin饰演)，刚从大牢放出来，不顾妻子的劝阻，和他牢里认识的“徒弟”联手在他退出江湖前干最后一票。这人正是由阿兰·德龙扮演的Francis。这回他们把目标对准一家赌场，并愿意为此冒失去自由甚至生…