David, a man in his forties, who has sacrificed his life to his wife and kids fights to keep them close to him.

大卫正在旅行。他在进行一次独特的旅行，不是从一个地方到另一个地方，而是从一个时间点到另一个时间点。为了理解他在自己的时间线中所拥有的奇怪力量，大卫最终将不得不面对自己生活中被拆解的时间表以及他被压抑的过去。

本剧根据加拿大作家路易丝·佩妮撰写的最畅销小说《阿曼德·伽马奇探长》系列改编。复活节前后，总督察阿曼德·伽马奇来到位于加拿大魁北克北部的三松村，调查发生于这里的一桩谋杀案，却不料一个又一个离奇的案件接连发生。埋藏在三松村…

艾米丽·普莱斯试图家庭生活，以及领导一名加拿大政治家和一个自然资源正在被开发的国家总统之间的关键谈判。