在肉品工厂担任经理的安东尼，与美丽的娇妻生了三个聪明伶俐的孩子，一家五口住在邻近海边的独栋大房，日子过得惬意又舒适，直到一次意外昏倒，才被医生诊断出肾脏出了毛病，必须靠洗肾才能维生。一向奉公守法的安东尼，深怕自己熬不住排…

塞尔吉奥·加杜，一位智利小镇足球俱乐部微不足道的总监，意外被当选为智利足协主席。他醉心于权力，成了足球教父胡里奥·格隆多纳的心腹，同时还作为联邦调查局侦破世界足坛最大腐败案的关键人物，将南美所有足球联盟的主席都关进了监牢…