70年代末，刚刚开放赌场业的大西洋城正处在新旧时代的交替之中。莎莉在一家合法赌场做女招待，并跟随一个法国人学习如何做庄家，希望有朝一日到拉斯维加斯去赚大钱。和莎莉同住在一间公寓里的巴歇尔，现在是老寡妇格蕾丝的情夫和管家…

个性凉薄的电视台大亨弗兰克，一切唯利是图，为了提高节目收视率，就是哧死观众也在所不惜。就在耶诞节前夕，已经死了七年的老板拖着腐朽的身躯回来警告弗兰克，并预告他将有三名不速之客来访，包括带他巡访旧时生活和未来际遇的计程司机…

第二次世界大战期间，纳粹德国为了阻止同盟国在欧洲登陆，进而向美国发动进攻，在格拉斯木钦建立了一座秘密兵工厂，生产秘密武器。大卫·马奇是同盟国的特工人员，他伪装叛逃，打入了盖世太保内部，准备摧毁这个地下工厂。埃尔姆怀疑马奇…

　　第二次世界大战期间，纳粹德国为了阻止同盟国在欧洲登陆，进而向美国发动进攻，在格拉斯木钦建立了一座秘密兵工厂，生产秘密武器。大卫·马奇是同盟国的特工人员，他伪装叛逃，打入了盖世太保内部，准备摧毁这个地下工厂。埃尔姆怀疑…

在本集中，福朗克·德瑞宾成为总统白宫宴会的座上客，他因射死1000名毒品贩子而受到了总统的嘉奖。其实1000名中有两名是碰巧死于福朗克的车轮之下而非枪口之下。同时参加宴会的还有能源部长美恩海默，总统准备选他去实行一项新的能源政策…

白宫晚宴上，总统布什招待各国首脑，因杀死一千名毒贩而受到嘉奖的白头神探弗兰克（莱斯利•尼尔森LeslieNielsen饰）以及能源界的诸位领袖人物也一同出席，席间总统宣布由研究新能源的迈汉姆博士为政府的能源政策制定计划，这令靠石油、…