在宾夕法尼亚州一所精英寄宿学校的封闭世界里，哈德威尔，学生团体由五个派系管理。17岁的塞拉·萨默斯以不可动摇的沉着管理着最占统治地位的黑桃乐队，因为他们迎合最经典的恶习，为学生提供令人垂涎的非法酒精和药物。两派之间的紧张关…

ABC已续订《美国重案》第三季。

在她 60 岁生日那天，洛杉矶一家脱衣舞俱乐部的骄傲老板发现自己因欠黑帮 25 年的债务而陷入困境，这使她陷入了暴力的恶性循环，并在洛杉矶的腹地进行了报复。