1874年9月，孙中山的故乡广东香山遭受飓风大水的灾害，损失惨重，澳门附近的海面溺毙万余人。当时的中国已进入多事之秋、年幼的孙文在家乡翠亨村亲眼目睹这悲惨世道。母亲杨氏领着孙文走进北帝殴，跪在“北帝爷”面前，孙文那双疑惑的眼…