第二季第16集
三人勘测队查探小镇废旧隧道时失踪，克莱恩发现隧道里有美国第三任总统杰斐逊设计建造的窗格，三人正是被守护窗格的掠夺者所抓。克莱恩和阿比闯入窗格遇到杰斐逊的灵魂，杰斐逊表示若攻击掠夺者巢穴就会毁掉记录见证者所需知的信息的窗格。搭档选择营救仅存两人的勘测队，克莱恩不顾总统劝阻炸毁窗格消灭掠夺者。欧文向詹妮坦白自己的痛苦重生经历，而亨利也与卡特里娜相见……
三人勘测队查探小镇废旧隧道时失踪，克莱恩发现隧道里有美国第三任总统杰斐逊设计建造的窗格，三人正是被守护窗格的掠夺者所抓。克莱恩和阿比闯入窗格遇到杰斐逊的灵魂，杰斐逊表示若攻击掠夺者巢穴就会毁掉记录见证者所需知的信息的窗格。搭档选择营救仅存两人的勘测队，克莱恩不顾总统劝阻炸毁窗格消灭掠夺者。欧文向詹妮坦白自己的痛苦重生经历，而亨利也与卡特里娜相见……
